ดูหนัง The Dirty Dozen (1967) 12 เดนตาย ผู้พันที่มีปัญหาด้านทัศนคติและมีประวัติการทำสิ่งต่าง ๆ
ดูหนัง The Dirty Dozen ให้สำเร็จลุล่วงได้รับคำสั่งให้สัมภาษณ์นักโทษทหารที่มีโทษประหารชีวิตหรือมีเงื่อนไขระยะยาวสำหรับภารกิจที่อันตราย เพื่อกระโดดร่มหลังแนวข้าศึกและสร้างความหายนะให้กับนายพลเยอรมันที่โรงพักในวันดีเดย์
เป็นละครสงครามปี 1967 ที่ติดตามกลุ่มทหารที่ถูกจองจำซึ่งได้รับโอกาสให้ปลดปล่อยตัวเอง ชายสิบสองคนที่มียศศักดิ์ ทหารอาชญากรทุกคนที่ถูกดูหมิ่นการก่ออาชญากรรมต่างๆ จะได้รับโทษลดโทษหากพวกเขาตกลงจะไปทำภารกิจลับหลังแนวข้าศึก ด้วยโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะรอดชีวิตและห้อมล้อมด้วยความโหดร้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 กลุ่มนี้จึงได้กำหนดเส้นทางที่สนุกสนานอย่างดุเดือดไปสู่เป้าหมายเป็นละครสงครามปี 1967 ที่ติดตามกลุ่มทหารที่ถูกจองจำซึ่งได้รับโอกาสให้ปลดปล่อยตัวเอง ชายสิบสองคนที่มียศศักดิ์ ทหารอาชญากรทุกคนที่ถูกดูหมิ่นการก่ออาชญากรรมต่างๆ
จะได้รับโทษลดโทษหากพวกเขาตกลงจะไปทำภารกิจลับหลังแนวข้าศึก ด้วยโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะรอดชีวิตและห้อมล้อมด้วยความโหดร้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 กลุ่มนี้จึงได้กำหนดเส้นทางที่สนุกสนานอย่างดุเดือดไปสู่เป้าหมายเป็นละครสงครามปี 1967 ที่ติดตามกลุ่มทหารที่ถูกจองจำซึ่งได้รับโอกาสให้ปลดปล่อยตัวเอง
ชายสิบสองคนที่มียศศักดิ์ ดูหนัง The Dirty Dozen ทหารอาชญากรทุกคนที่ถูกดูหมิ่นการก่ออาชญากรรมต่างๆ จะได้รับโทษลดโทษหากพวกเขาตกลงจะไปทำภารกิจลับหลังแนวข้าศึก ด้วยโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะรอดชีวิตและห้อมล้อมด้วยความโหดร้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 กลุ่มนี้จึงได้กำหนดเส้นทางที่สนุกสนานอย่างดุเดือดไปสู่เป้าหมายรายงานว่า เดวิด เอเยอร์ ผู้กำกับจาก Fury และ Suicide Squad อยู่ในระหว่างการเจรจากำกับหนังสงคราม The Dirty Dozen ฉบับสร้างใหม่ โดยเขาจะร่วมอำนวยการสร้างกับ ไซมอน คินเบิร์ก ผู้อยู่เบื้องหลังหนัง X-Men
The Dirty Dozen ต้นฉบับฉายครั้งแรกในปี 1967 เป็นหนังแนวแอ็คชั่นสงครามที่เล่าถึง 12 นักโทษต้องโทษประหารที่ได้รับคัดเลือกให้ทำภารกิจลับในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ก่อนยกพลขึ้นหาดนอร์มังดี ด้วยการบุกเข้าไปสังหารนายทหารระดับสูงของเยอรมัน ซึ่งถ้าหากภารกิจสำเร็จและรอดกลับมาได้ก็จะได้รับอิสรภาพเป็นการตอบแทน
หนังเรื่องดังกล่าวกลายเป็นต้นแบบของหนังแนว “คนเลวในภารกิจฆ่าตัวตาย” หลังจากนั้น ทว่าหนังฉบับใหม่จะไม่ใช้ฉากหลังเป็นสงครามโลกครั้งที่สอง แต่จะเป็นสงครามร่วมสมัยแทนThe Dirty Dozen เป็นภาพยนตร์สงครามอเมริกันปี 1967 กำกับโดย Robert Aldrich และนำแสดงโดย Lee Marvin พร้อมด้วยทีมนักแสดงสมทบ
ได้แก่ Ernest Borgnine, Charles Bronson, Jim Brown, John Cassavetes, Richard Jaeckel, George Kennedy, Ralph Meeker, Robert Ryan, Trini Lopez, Telly Savalas, Donald Sutherland, Clint Walker และ Robert Webber เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1944 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ภาพยนตร์ติดตามหน่วยทหารที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ซึ่งมีนักโทษ 12 คน ในขณะที่พวกเขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นหน่วยคอมมานโดโดยฝ่ายสัมพันธมิตรสำหรับภารกิจฆ่าตัวตายก่อนการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี
The Dirty Dozen ถ่ายทำในอังกฤษที่ MGM-British Studios และเผยแพร่โดย MGM
บทภาพยนตร์อิงจากหนังสือขายดีชื่อเดียวกันในปี 1965 ของอี. เอ็ม. นาธานสัน ดูหนัง The Dirty Dozen ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากหน่วยรบพิเศษในการทำลายล้างเบื้องหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จากกองบิน 101 ที่มีชื่อว่า “Filthy Thirteen” แรงบันดาลใจที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่งคือข้อเสนอต่อสาธารณะต่อประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์โดยนักโทษ 44 คนที่รับโทษจำคุกตลอดชีวิตที่เรือนจำรัฐโอคลาโฮมาเพื่อรับใช้ในสงครามแปซิฟิกในภารกิจพลีชีพเพื่อต่อต้านชาวญี่ปุ่น
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศและได้รับรางวัลออสการ์สาขาตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 40 ในปี 2511 ในปี 2544 สถาบันภาพยนตร์อเมริกันจัดให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 65 ในรายการ 100 Years… 100 Thrills ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างภาคต่อของภาพยนตร์โทรทัศน์หลายภาคในปี 1980: The Dirty Dozen: Next Mission ในปี 1985, The Dirty Dozen: The Deadly Mission ในปี 1987 และ The Dirty Dozen: The Fatal Mission
ในปี 1988 วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ประกาศรีเมคในปี 2019 .ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 พันตรีจอห์น ไรส์แมน เจ้าหน้าที่ OSS ได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการ ADSEC ในอังกฤษ พลตรีแซม วอร์เดน ให้ทำ “โครงการนิรโทษกรรม” ซึ่งเป็นภารกิจลับสุดยอดในการฝึกนักโทษที่เลวร้ายที่สุดของกองทัพสหรัฐฯ ดูหนัง The Dirty Dozen ให้กลายเป็นหน่วยคอมมานโดที่มีทักษะสูง กำจัดเจ้าหน้าที่ Wehrmacht ที่ปราสาทใกล้เมือง Rennes ซึ่งขัดขวางสายการบังคับบัญชาของเยอรมันทางตอนเหนือของฝรั่งเศสก่อนวันดีเดย์ หากนักโทษคนใดรอดก็จะได้รับการอภัยโทษ
ไรส์แมนพบกับนักโทษทั้งสิบสองคนในคุกทหารที่ดำเนินการโดยกองตำรวจทหาร ห้าคนถูกตัดสินประหารชีวิต ในขณะที่คนอื่น ๆ ต้องเผชิญโทษจำคุกยาวนานรวมถึงการใช้แรงงานอย่างหนัก Reisman สร้างอำนาจของเขาอย่างรวดเร็ว ภายใต้การดูแลของ ส.ส. นำโดยจ่าสิบเอก Bowren นักโทษค่อยๆ เรียนรู้ที่จะทำงานร่วมกันเมื่อพวกเขาถูกบังคับ
ให้สร้างค่ายฝึกของตนเอง อย่างไรก็ตาม เมื่อนักโทษแฟรงโกยุแหย่พฤติกรรมดื้อรั้น ชุดโกนหนวดและน้ำยาล้างทั้งหมดจะถูกระงับเพื่อเป็นการลงโทษ ซึ่งนำไปสู่ชื่อเล่นของพวกเขาว่า “โหลสกปรก” ระหว่างการฝึก นักโทษถูกวิเคราะห์ทางจิตโดยกัปตันคินเดอร์ ผู้ซึ่งเตือนไรส์แมนว่าพวกเขาทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะฆ่าเขาหากได้รับโอกาส และแม็กก็อตต์ นักข่มขืนและฆาตกรโรคจิตคือกลุ่มที่อันตรายที่สุด การฝึกคอมมานโดของพวกเขาเกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว Dirty Dozen ถูกส่งไปฝึกกระโดดร่มที่สถานที่ซึ่งได้รับคำสั่งจากคู่ปรับของ Reisman
พันเอก Everett Dasher Breed แห่งกองบินที่ 101 เมื่อ Breed พยายามหลายครั้งเพื่อค้นหาภารกิจของ Reisman รวมถึงการแทรกซึมเข้าไปในค่ายของ Dirty Dozen Reisman ก็ไล่ Breed และคนของเขาออกจากค่าย ดูหนัง The Dirty Dozen ต่อมาคำให้การของ Breed ประกอบกับ Reisman ที่ให้รางวัลแก่ Dirty Dozen กับโสเภณีเมื่อสิ้นสุดการฝึกอบรม
ทำให้เจ้าหน้าที่ ADSEC พิจารณายุติโครงการและส่งชายกลับเพื่อดำเนินการตามคำพิพากษา ไรส์แมนปกป้องการฝึกของนักโทษและตกลงที่จะให้พวกเขาแข่งขันกับผู้ชายของบรีดในเกมสงครามเพื่อทดสอบความกล้าหาญของพวกเขา สร้างความประหลาดใจให้กับผู้พัน Breed กลุ่ม Dirty Dozen ยึดสำนักงานใหญ่ของเขาได้สำเร็จ หนังประเภท Adventure ผจญภัย และนายพล Worden ก็ยอมให้ Reisman กลับมาปฏิบัติภารกิจต่อ
ขณะกระโดดร่มไปทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ฆิมิเนซ หนึ่งในนักโทษหักคอระหว่างกระโดด เมื่อชายคนหนึ่งล้มลง ภารกิจดำเนินต่อไปโดยวลาดิสลอว์ นักโทษที่พูดภาษาเยอรมันได้และไรส์แมนได้แทรกซึมเข้าไปในปราสาทที่ปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน อย่างไรก็ตาม ความประหลาดใจทั้งหมดหายไปเมื่อแม็กก็อตต์แหกที่กำบังก่อนที่เขาจะถูกฆ่า เสียงปืนทำให้เจ้าหน้าที่ Wehrmacht และพรรคพวกต้องล่าถอยไปยังหลุมหลบภัยใต้ดินที่ถูกปิดตาย แต่หน่วยดังกล่าวเทน้ำมันเบนซินและขว้างระเบิดเข้าไปในที่กำบังผ่านปล่องระบายอากาศ ทำให้เจ้าหน้าที่เสียชีวิต
หลังจากการสู้รบ มีเพียง Reisman, Bowren และ Wladislaw เท่านั้นที่รอดชีวิต
ย้อนกลับไปในอังกฤษ เสียงพากย์จาก Armbruster ยืนยันว่านายพล Worden ได้ปลดเปลื้องสมาชิกที่รอดชีวิตเพียงคนเดียวของ Dirty Dozen และแจ้งให้ญาติคนถัดไปที่เหลือทราบว่า “พวกเขาเสียชีวิตในหน้าที่”นักแสดงประกอบด้วยทหารผ่านศึกอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่สองหลายคน เช่น ลี มาร์วิน, โรเบิร์ต เว็บเบอร์ และโรเบิร์ต ไรอัน หนังฝรั่ง (หน่วยนาวิกโยธินสหรัฐ); Telly Savalas และ George Kennedy (กองทัพสหรัฐฯ); Charles Bronson (กองทัพอากาศสหรัฐ); Ernest Borgnine (กองทัพเรือสหรัฐฯ); และ Clint Walker (U.S. Merchant Marine)
John Wayne เป็นตัวเลือกดั้งเดิมสำหรับ Reisman แต่เขาปฏิเสธบทบาทนี้เพราะเขาคัดค้านการล่วงประเวณีในบทต้นฉบับ ซึ่งนำเสนอตัวละครที่มีความสัมพันธ์กับหญิงชาวอังกฤษซึ่งสามีกำลังต่อสู้ในทวีปนี้ Jack Palance ปฏิเสธ ” บทบาทของ Archer Maggot เมื่อพวกเขาไม่ยอมเขียนบทใหม่เพื่อทำให้ตัวละครของเขาสูญเสียการเหยียดเชื้อชาติ เทลลี่ ซาวาลาส มารับหน้าที่แทน
หกในโหลเป็นดาราอเมริกันที่มีประสบการณ์ ดูหนัง The Dirty Dozen ในขณะที่ “Back Six” เป็นนักแสดงที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ได้แก่ Colin Maitland ชาวอังกฤษ, Donald Sutherland และ Tom Busby ชาวแคนาดา และ Stuart Cooper, Al Mancini และ Ben Carruthers ชาวอเมริกัน ตามคำอธิบายของ The Dirty Dozen: 2-Disc Special Edition เมื่อ Trini Lopez ออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนกำหนด ฉากการตายของตัวละครของ Lopez ที่เขาระเบิดตัวเองพร้อมกับหอวิทยุนั้นมอบให้ Busby
(ในภาพยนตร์ Ben Glenn Gilpin ตัวละครของ Carruthers ได้รับมอบหมายให้ระเบิดหอวิทยุ ในขณะที่ Milo Vladek ตัวละครของ Busby ถูกยิงที่หน้าปราสาท) ตัวละครของ Lopez เสียชีวิตนอกกล้องระหว่างการทิ้งร่มชูชีพที่เริ่มภารกิจ การเลียนแบบฉากทั่วไปนั้นต้องดำเนินการโดย Clint Walker แต่เมื่อเขาคิดว่าฉากนี้ดูหมิ่นตัวละครของเขาซึ่งเป็นชนพื้นเมืองอเมริกัน Aldrich เลือก ออกจากซัทเทอร์แลนด์สักหน่อย
จิม บราวน์ อดีตสมาชิกทีมคลีฟแลนด์ บราวน์ ประกาศลาออกจากวงการอเมริกันฟุตบอลเมื่ออายุ 30 ปีในระหว่างการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ เจ้าของทีมบราวน์ อาร์ต โมเดล เรียกร้องให้บราวน์เลือกระหว่างฟุตบอลกับการแสดง ด้วยความสำเร็จอย่างมากของบราวน์ในกีฬา (เขาเป็นรัชเชอร์ชั้นนำตลอดกาลของ NFL อยู่แล้ว นำหน้ารัชเชอร์ผู้นำอันดับสองในทางสถิติ
และทีมของเขาได้รับรางวัล NFL Championship ปี 1964) เขาจึงเลือกการแสดง ในสารคดีเรื่อง Jim Brown: All-American Modell ของ Spike Lee ในปี 2002 ยอมรับว่าเขาทำผิดพลาดครั้งใหญ่ที่บังคับให้ Jim Brown เลือกระหว่างฟุตบอลกับฮอลลีวูด เขาบอกว่าถ้าต้องทำใหม่อีกครั้ง เขาจะไม่เรียกร้องเช่นนั้นอีก Modell ปรับ Jim Brown มากกว่า 100 ดอลลาร์ต่อวัน ซึ่งเป็นค่าปรับที่ Brown บอกว่า
“วันนี้จะไม่ซื้อโดนัทให้ทีมด้วยซ้ำ”การเรียนรู้แผนการของนาซีที่จะโจมตีวอชิงตัน ดี.ซี. ด้วยก๊าซพิษร้ายแรง พันตรีไรท์นำนักโทษสิบสองคนไปปฏิบัติภารกิจฆ่าตัวตายลึกเข้าไปในฝรั่งเศสที่ถูกยึดครองเพื่อทำลายโรงงานลับที่ผลิตยาพิษ ภาพยนตร์เปิดเรื่องโดยพันตรีไรท์ต่อสู้กับอิตาลี พรรคพวกในเมืองใกล้โตริโน ขณะที่พรรคพวกต่อสู้กับทหาร SS
ที่ยึดครองตามท้องถนน พันตรีไรท์เข้าไปในบอร์เดลโลเพื่อค้นหาเบนิโต มุสโสลินี อย่างไรก็ตาม หลังจากเปิดตู้เสื้อผ้าพบศพเจ้าหน้าที่ SS คนหนึ่ง ไรท์ได้รับแจ้งจากผู้หญิงคนหนึ่งว่า ‘อิล ดูซ’ ได้ออกจากเมืองไปแล้ว ด้วยความผิดหวัง พันตรีไรท์เปิดหน้าต่างรับเสียงของพรรคพวกที่ได้รับชัยชนะ และยกแก้วบรั่นดีให้ “แฟรงกลิน เดลาโน รูสเวลต์ และวินสตัน สเปนเซอร์ เชอร์ชิลล์”
ย้อนกลับไปในอังกฤษ พันตรีไรท์ถูกเรียกตัวไปที่กองบัญชาการกองทัพสหรัฐโดยพลตรีวอร์เดน และได้รับแจ้งว่าดูเหมือนว่าฝ่ายเยอรมันจะมีความสามารถในการยิงขีปนาวุธขนาด A4 (สมมุติ) ดูหนัง The Dirty Dozen ที่มีหัวรบซึ่งเต็มไปด้วยแก๊สพิษทำลายล้างเพื่อโจมตีเป้าหมายในเกาะอังกฤษ และอาจเป็นไปได้ว่าสหรัฐอเมริกา จากนั้นนายพล Worden สั่งให้พันตรีไรท์ “หาอีกโหลสกปรก” และนำพวกเขาลึกเข้าไปในฝรั่งเศสที่ถูกยึดครองไปยังอารามที่ Saint-Michel ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ที่ถูกจับหกคนกำลังถูกพวกนาซีบังคับภายใต้การดูแลของพันเอก SS Krieger เพื่อผลิตอาวุธร้ายแรง ก๊าซและทำลายภาชนะบรรจุก๊าซประสาทและช่วยชีวิตนักวิทยาศาสตร์
ไรท์เลือกนักโทษ 13 คน ซึ่งเขาตั้งใจจะเลือก Deadly Dozen คนสุดท้าย: Joe Stern, Eric “Swede” Wallan, Ernesto “Pops” Ferucci, พี่น้อง Ronald และ David Webber, Maurice Fontenac, Martinez, Francis Kelly, Ballews, Sturdivant, Chacon , Spencer และ Hallet (ผู้ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการฝึก) เวลานี้สิบกว่าคนมีเวลาฝึกเพียงหนึ่งสัปดาห์ และด้วยความช่วยเหลือจากจ่าโฮลท์ พันตรีไรท์เริ่มเฆี่ยนคนของเขาให้เข้ารูปเข้ารอย
ในขณะเดียวกัน ในฝรั่งเศส พันเอกครีเกอร์จับตัวพอล แวร์เลน ผู้นำฝ่ายต่อต้านฝรั่งเศสและผู้ติดต่อชาวอังกฤษของเขา ซึ่งกระโดดร่มลงมาพร้อมกับข่าวภารกิจที่กำลังจะมีขึ้น หลังจากที่ Krieger ประหารชายสองคนนี้แล้ว Pierre Claudel นักวิทยาศาสตร์ของอารามที่ภักดีต่อ Vichy และพวกนาซี ระบุว่า Verlaine เป็นชายที่ถูกพบเห็นที่อารามกำลังสนทนากับ George Flamands นักวิทยาศาสตร์หลัก ครีเกอร์ที่น่าสงสัยสั่งให้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยในอาราม
ย้อนกลับไปในอังกฤษ นายพล Worden ปรากฏตัวที่สถานที่ฝึกอบรมและเปิดเผยการรั่วไหลของข่าวกรองและการรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นแก่พันตรีไรท์ และแจ้งให้เขาทราบว่าตอนนี้ทหารอีกหลายสิบคนจะเข้าสู่ฝรั่งเศสโดยทางทะเลแทนทางอากาศ เนื่องจากเที่ยวบินทั้งหมดไปยังส่วนนั้นของฝรั่งเศสกำลังถูกโจมตีอย่างหนัก ตรวจสอบเมื่อการฝึกสิ้นสุดลง พันตรีไรท์จัดงานปาร์ตี้ให้คนของเขา ดูหนัง The Dirty Dozen ปล่อยให้พวกเขาดื่มเหล้าเป็นคืนสุดท้ายก่อนที่จะเริ่มภารกิจฆ่าตัวตาย
ขอให้สนุกกับการดูหนังออนไลน์ เรื่อง The Dirty Dozen (1967) 12 เดนตาย เว็บดูหนัง KUBHD.COM ดูหนังออนไลน์ฟรี หนังไทย หนังต่างประเทศมากมายกว่า 10,000 เรื่อง หนังใหม่ ดูฟรี หนังไม่กระตุก ดูหนังชัดชนโรง หนังพากย์ไทย ซับไทย เต็มเรื่องHD ดูหนัง ออนไลน์ หนังอัพเดทตลอด 24 ชั่วโมง ดูหนัง 2023 ดูหนังบนมือถือ Android iOS
6.3