The Killer (2024)
เรื่องย่อ
The Killer (2024) ซีเป็นนักฆ่ารับจ้างที่น่าเกรงขามซึ่งรู้จักกันในชื่อ “ราชินีแห่งความตาย” แต่เมื่อเธอปฏิเสธที่จะฆ่าหญิงสาวตาบอด เธอก็พบว่าตัวเองถูกตามล่าโดยทั้งเพื่อนร่วมงานที่เป็นอาชญากรและนักสืบตำรวจที่มุ่งมั่น
ผู้กำกับ
- John Woo
บริษัท ค่ายหนัง The Killer (2024)
- Universal Pictures
- A Better Tomorrow Films
- Atlas Entertainment
นักแสดง
- Nathalie Emmanuel
- Omar Sy
- Sam Worthington
- Diana Silvers
- Eric Cantona
- Saïd Taghmaoui
โปสเตอร์หนัง The Killer (2024)
รีวิวหนัง The Killer (2024)
redraveniskira
4/10
A Frankenstein’s Abomination Of A Remake
การรีเมคของ The Killer ขาดความหนักแน่นและความลึกซึ้งเหมือนต้นฉบับ ทำให้ไม่สามารถดึงเอาสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์ต้นฉบับกลายเป็นภาพยนตร์แนวแอ็กชันคลาสสิกกลับมาได้ แต่กลับกลายเป็นซากศพที่ฟื้นคืนชีพและไร้วิญญาณที่อาศัยในภาพยนตร์แอ็กชันที่ดีกว่า กล่าวอย่างง่ายๆ ก็คือ นี่เป็นภาพยนตร์แอ็กชันทั่วๆ ไปที่ปลอดภัยและมีมาตรฐาน นำแสดงโดยตัวละครทั่วไปที่แทบไม่มีความลึกซึ้งและน่าสนใจเลย ซึ่งน่าเสียดายเพราะโอมาร์ ซี หนึ่งในนักแสดงนำหลัก ดูเหมือนจะสนุกกับบทบาทของเขา ไม่หรอก ลืมเรื่องนั้นไปได้เลย เขาแบกภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้โดยไม่ได้ใส่ใจ นักแสดงคนอื่นๆ ก็แค่รับบทบาทแบบขอไปที ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาแสดงได้แย่แต่อย่างใด แต่บอกได้เลยว่าพวกเขาไม่ได้พยายามแสดงบทบาทของตัวเองเลย การรีเมคของ The Killer เรื่องนี้ใกล้เคียงกับภาพยนตร์ John Wick และภาพยนตร์ James Bond ในยุค 70 มากกว่าภาพยนตร์ต้นฉบับ แม้ว่าจะมีการให้เกียรติบ้างเล็กน้อยก็ตาม เป็นภาพยนตร์ที่น่าหงุดหงิดในโทนเรื่อง และจังหวะของเรื่องน่าจะทำได้ดีกว่านี้ และตัดส่วนที่ไม่จำเป็นออกไปจากบทด้วย เพราะบทสนทนาแย่มาก และพลวัตของตัวละครก็ฝืนและไม่เป็นธรรมชาติจนรู้สึกเหมือนว่าเขียนขึ้นโดย AI โดยรวมแล้ว การสร้างใหม่นี้ไม่ได้แย่เท่าที่คิด แต่จะดีหรือไม่? ไม่เลย ห่างไกลจากคำว่าดี แต่ด้วยการกำกับของจอห์น วู ฉากแอ็กชั่นที่ฉูดฉาด และการถ่ายภาพที่มีสไตล์ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รอดพ้นจากการเป็นขยะได้
Jim_Screechy
5/10
เผลอหลับไป 20 นาทีโดยไม่ได้ดูอะไรเลย
ขอเริ่มด้วยการบอกว่าฉันชอบจอห์น วู โอมาร์ ซี และนาทาลี เอ็มมานูเอล แต่หนังเรื่องนี้ไม่ได้ไปไหน ไม่ได้ทำอะไรเลย หรือให้ความบันเทิงที่แท้จริงเลย นอกจากฉากแอ็กชั่นดีๆ ที่เชื่อมส่วนบทสนทนาเข้าด้วยกัน จริงๆ แล้ว ถ้าไม่มีนักแสดงสามคนนี้ หนังเรื่องนี้คงแย่กว่านี้มาก ฉันจะพยายามพูดตรงๆ ตรงนี้
พล็อตเรื่องไร้สาระมาก ใครเป็นคนตัดสินใจสร้างหนังจากเรื่องราวที่ไร้สาระขนาดนี้ ลองนึกดูว่าหนังเรื่องนี้จะดีแค่ไหน ถ้าคนสร้างและอธิบายพล็อตเรื่องมีจินตนาการ มีสามัญสำนึก หรือสมองที่จะสร้างความคิดที่เหมาะสม ฉันจะไม่ลงรายละเอียด แต่ขอพูดเพียงว่าเรื่องราวไม่คู่ควรกับพรสวรรค์ใดๆ ที่ได้รับการคัดเลือกในภาพยนตร์เรื่องนี้ และไม่ได้ทำให้เกิดความสนใจ ความลึกลับ หรือการลงทุนในอารมณ์แม้แต่น้อย
นักแสดงทำหน้าที่ได้ดีกับเนื้อหา… เท่าที่เป็นอยู่ แต่ไม่มีอะไรจะช่วยกอบกู้พล็อตเรื่องนี้จากความชั่วร้ายของความคิดสร้างสรรค์ที่ขาดหายไปได้ แซม เวิร์ธธิงตันเป็นนักแสดงที่มีความสามารถมาก ฉันชอบเขา และแม้ว่าเขาจะถูกปรับให้ไปอยู่ในประเภทภาพยนตร์ที่ไม่ค่อยมีชื่อเสียงมากนักในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่พรสวรรค์ของเขาก็ยังคงมีอยู่ ในเรื่องนี้ เขาได้รับบทเป็นชาวไอริช และฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเขาควรจะเป็นคนเหนือหรือใต้ แต่สำเนียงของเขาไม่เพียงแย่เท่านั้น แต่ข้อกำหนดให้เขาเล่นเป็นพลเมืองไอริชก็ชวนให้คิดไม่ถึง มันไม่มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ก่อนหน้า และจะสมเหตุสมผลก็ต่อเมื่อผู้ชมสับสนกับสิ่งที่เขาพูดโดยตั้งใจ ในฉากแรก ฉันสงสัยว่าเขาพูดภาษาตุรกีหรือเปล่า ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ! ฉันไม่เข้าใจคำพูดที่เขาพูดเลย
Woo ทำได้ดีกับฉากแอ็กชั่น และถ้าจะให้ยุติธรรม ในฐานะหนังแอ็กชั่นและในการถ่ายทอดความตื่นเต้นและความเข้มข้นโดยทั่วไป โดยเฉพาะสถานที่ที่เกี่ยวข้อง หนังเรื่องนี้ทำได้ดีมาก ฉากนั้นยอดเยี่ยม นักแสดงทำได้ดีกับฉากต่างๆ และภาพยนตร์ก็มีชีวิตชีวาขึ้นมาก แต่ไม่มีอะไรมาเชื่อมโยงเรื่องนี้เข้าด้วยกัน ยกเว้นเรื่องราวโง่ๆ ที่ค่อยๆ เงียบลงอย่างน่ากลัวนอกพื้นที่เหล่านี้ ซึ่งอิทธิพลของ Woo ไม่ได้แสดงออกมาเป็นหลัก “ระหว่างแผง” มันห่วยมาก
น่าเสียดายจริงๆ เพราะฉันคาดหวังไว้สูงกับเรื่องนี้ ใช่ พวกเขาควรมีพล็อตที่ดีกว่านี้ นักเขียน ฯลฯ แต่ตอนนี้เราก็อยู่ตรงจุดนี้ และน่าเสียดายที่อย่างที่ฉันพูดไปแล้ว ในฐานะหนังบันเทิง ไม่มีอะไรให้เลือกมากนัก
แต่ก็มีข้อดีอยู่บ้าง เช่น เอ็มมานูเอลแต่งตัวได้สวยและยังมีฉากสวยๆ ในภาพยนตร์อีกบางฉากที่สามารถชื่นชมได้นอกเหนือจากในโปรเจ็กต์โดยรวม ดังนั้น ฉันจึงให้คะแนน 5/10
ถึงจะพูดแบบนั้น การชมภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เป็นเพียงการเสียเวลาเท่านั้น
Crimsonarmor
5/10
การสร้างใหม่ที่ไม่จำเป็น
“The Killer” ของจอห์น วูในปี 2024 เป็นที่คาดหวังอย่างมากจากผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์แอคชั่นและแฟนๆ ของผลงานก่อนหน้านี้ของผู้กำกับ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ชมแล้ว ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวัง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ไม่ดีในหลายๆ ด้าน
ประการแรกและสำคัญที่สุด พล็อตเรื่องนั้นไร้จินตนาการและคาดเดาได้หลังจากฉากแอคชั่นหลักฉากแรก ดูเหมือนว่าผู้สร้างภาพยนตร์พยายามสร้างเรื่องราวที่ซับซ้อนเกินไปเพื่อสร้างเรื่องราวที่ลึกซึ้งและน่าดึงดูด แต่กลับกลายเป็นเรื่องราวที่ยุ่งเหยิงจนทำให้ผู้ชมไม่สนใจ มีพล็อตย่อยและการพลิกผันมากเกินไปซึ่งไม่ได้เพิ่มคุณค่าให้กับเรื่องราวโดยรวมมากนัก ตัวอย่างเช่น เรื่องราวย่อยที่เกี่ยวข้องกับการแก้แค้นส่วนตัวของตัวละครกินเวลาบนหน้าจอไปมากพอสมควร แต่ไม่สามารถมีส่วนสนับสนุนพล็อตหลักได้อย่างมีความหมาย
การพัฒนาตัวละครยังขาดตกบกพร่องอีกด้วย ตัวเอกที่ควรจะเป็นตัวร้ายที่มีความซับซ้อนและน่าติดตาม กลับกลายเป็นตัวละครที่มีมิติเดียว เราไม่สามารถรับรู้แรงจูงใจหรือความขัดแย้งภายในของเธอได้เกินกว่าฉากแอ็กชั่นที่ผิวเผิน ตัวละครรองก็พัฒนาไม่เท่ากัน แทบไม่มีเรื่องราวเบื้องหลังหรือบุคลิกเลย ทำให้ผู้ชมไม่สามารถเชื่อมโยงกับตัวละครตัวใดตัวหนึ่งหรือสนใจตัวละครตัวใดตัวหนึ่งได้เลย
ปัญหาสำคัญอีกประการหนึ่งคือฉากแอ็กชั่น แม้ว่าจอห์น วูจะขึ้นชื่อเรื่องฉากแอ็กชั่นที่มีสไตล์และเข้มข้น แต่ใน “The Killer” ปี 2024 ฉากแอ็กชั่นเหล่านี้ดูซ้ำซากและขาดความคิดสร้างสรรค์และความน่าตื่นเต้นเหมือนผลงานก่อนหน้านี้ของเขา การยิงปืนและการต่อสู้ที่ออกแบบท่าเต้นนั้นคาดเดาได้และไม่ได้นำเสนอองค์ประกอบใหม่หรือแปลกใหม่เลย รู้สึกเหมือนกับว่าเราเคยเห็นฉากแอ็กชั่นประเภทเดียวกันนี้มาแล้วนับไม่ถ้วน นกพิราบ โบสถ์ ฯลฯ
จังหวะของหนังก็แย่เช่นกัน มีช่วงยาวๆ ที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนัก จากนั้นก็มีฉากแอ็กชั่นระเบิดตูมตามอย่างกะทันหัน จังหวะที่ไม่ต่อเนื่องทำให้ผู้ชมไม่สามารถติดตามชมภาพยนตร์ได้ตลอดทั้งเรื่อง ผู้หญิงสูง 5.7 นิ้ว น้ำหนัก 135 ปอนด์ เอาชนะชายสูง 6 ฟุต น้ำหนัก 220 ปอนด์ ในการต่อสู้แบบไม่มีอาวุธก็ยังไม่น่าเชื่อ
ยิ่งไปกว่านั้น การถ่ายภาพ ซึ่งมักจะเป็นจุดเด่นในภาพยนตร์ของวู กลับไม่น่าประทับใจในเรื่องนี้ แสงและโทนสีไม่ได้สร้างอารมณ์และบรรยากาศอย่างที่คาดหวังจากภาพยนตร์ของจอห์น วู
โดยสรุปแล้ว “The Killer” ปี 2024 ถือเป็นความผิดหวัง ด้วยโครงเรื่องที่น่าเบื่อและคาดเดาได้ ตัวละครที่ไม่ได้รับการพัฒนา ฉากแอ็กชั่นซ้ำซาก จังหวะที่ไม่ตรง และการถ่ายภาพที่ขาดความน่าดึงดูด ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังที่วางไว้โดยผลงานชิ้นเอกก่อนหน้านี้ของจอห์น วูได้ เป็นภาพยนตร์ที่ทำให้ผู้ชมโหยหาช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ในอดีตของผู้กำกับและสงสัยว่าอะไรผิดพลาด
attilalengyel-78684
6/10
นกพิราบก็บินอีกแล้ว…
ฉันไม่รู้ว่าจอห์น วูสร้างฉากแอ็กชั่นซ้ำซากจำเจกี่ฉากแล้วสะสมไว้ระหว่างเดินทาง แต่เดาว่าคงเยอะอยู่ ภาพนี้เหมือนล้อเลียนตัวเองจริงๆ อาจจะมากกว่าอาจจะใช่ก็ได้ จริงๆ แล้วเป็นการสร้างใหม่ของภาพยนตร์ของเขาเอง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกภาพยนตร์แอ็กชั่นสมัยใหม่ แต่ไม่ได้สร้างสรรค์อะไรเลย ในทางกลับกัน นำเสนอแบบเดียวกันเกือบทั้งหมด แต่มีความเข้มข้น ความมุ่งมั่น และสไตล์น้อยกว่ามาก จิตวิญญาณของต้นฉบับหายไป ไม่มีไฟในนั้น มีเพียงถ่านไฟเท่านั้น พูดได้อย่างน้อยที่สุด ตัวละครดี แต่เห็นได้ชัดว่าส่วนใหญ่ถูกจำกัดหรือปิดกั้นไม่ให้แสดงอารมณ์ดิบๆ (ยกเว้นคันโตน่า) นี่เป็นการสร้างใหม่ที่อ่อนแอเหมือนเช่นเคย
IonicBreezeMachine
6/10
John Woo รีเมคภาพยนตร์ที่ถือได้ว่าดีที่สุดของเขาในรีเมคที่ตกแต่งให้ดูหรูหราซึ่งยังคงมีสไตล์ของเขาอยู่บ้างแต่ก็ค่อนข้างธรรมดา
IonicBreezeMachine24 สิงหาคม 2024
ฉากในปารีส Zee (รับบทโดย Nathalie Emmanuel) เป็นนักฆ่าที่รับหน้าที่ในโลกใต้ดินของอาชญากรในปารีสจาก Finn (รับบทโดย Sam Worthington) ผู้ฝึกสอนของเธอ ซึ่งปฏิบัติตามจรรยาบรรณที่เคร่งครัดและกฎเกณฑ์พื้นฐานที่ว่าห้ามทำร้ายพลเรือน ระหว่างการมอบหมายงานครั้งหนึ่ง Jenn Clark (รับบทโดย Diana Silvers) นักร้องชาวอเมริกันถูกตีที่ด้านหลังศีรษะจนตาบอด Zee ไว้ชีวิต Jenn แม้จะได้รับคำสั่งจาก Finn และลูกค้าของเธอ ในขณะเดียวกัน สารวัตรตำรวจผู้มุ่งมั่น เซย์ (โอมาร์ ซี) สืบสวนเจ้าพ่ออาชญากร โกแบร์ (เอริก คันโตนา) และความสัมพันธ์ของเขากับเจ้าชายซาอุดี บิน ฟาฮีม (ซาอิด ตักห์มาวี) ในคดีที่เกี่ยวข้องกับการปล้นเครื่องบินของบิน ฟาฮีม ซึ่งทำให้เขาต้องปะทะกับซีและเจนน์
The Killer เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่องใหม่ในปี 1989 ของจอห์น วูที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ฮ่องกงในชื่อเดียวกัน ซึ่งอยู่ระหว่างการพัฒนามาอย่างยาวนาน ความพยายามในการดัดแปลงภาพยนตร์ย้อนไปไกลถึงช่วงต้นทศวรรษ 1990 เมื่อผู้ผลิตและเพื่อนเก่าของวู ซุย ฮาร์ก ขายลิขสิทธิ์ให้กับ Tri-Star Pictures และตัดเขาออกจากรายได้เนื่องจากความแค้นที่เขามีต่อวูจากการผลิต A Better Tomorrow II วอลเตอร์ ฮิลล์เคยถูกวางตัวให้กำกับเวอร์ชันที่นำแสดงโดยริชาร์ด เกียร์และเดนเซล วอชิงตัน แต่ดูเหมือนว่าผู้บริหารของ Tri-Star จะกังวลว่าผู้ชมชาวอเมริกันจะตีความความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครนักฆ่าและตำรวจว่าเป็น “รักร่วมเพศ” ซึ่งนำไปสู่การตัดสินใจเปลี่ยนบทบาทบทบาทหนึ่ง หลังจากเขียนบทใหม่ไปมากมาย โปรเจ็กต์นี้ก็ล้มเหลว และในช่วงกลางทศวรรษ 2000 จอห์น เอช. ลีก็พยายามอีกครั้งเพื่อสร้างเวอร์ชันที่ถ่ายทำในระบบ 3 มิติ ในปี 2015 จอห์น วูเองก็ถูกวางตัวให้กำกับเวอร์ชันรีเมคนี้ หลังจากที่พักงานฮอลลีวูดและภาพยนตร์แนวแอ็กชั่นเพื่อไปเล่นหนังมหากาพย์ย้อนยุคอย่าง Red Cliff และ The Crossing เมื่อตัดสินใจกำกับ The Killer รีเมค วูกล่าวว่าเขาตั้งใจจะทำภาพยนตร์ในประเทศอื่นในช่วงนี้ของอาชีพการงาน เพราะจะทำให้เขามีโอกาสได้สัมผัสและทำงานกับวัฒนธรรมและฉากใหม่ๆ The Killer ไม่สามารถหลุดพ้นจากเงามืดของผลงานต้นฉบับในปี 1989 ได้ แต่ก็ถือว่ายังใช้งานได้ดี แม้ว่าจะไม่ถึงจุดสูงสุดของผลงานของ Woo ก็ตาม
ในแง่ของภาพยนตร์รีเมค The Killer ของ Woo นั้น Nathalie Emmanuel และ Omar Sy ทำได้ดีในบทบาทของ Zee และ Sey ตามลำดับ โดยที่ The Killer แสดงให้เห็นถึง Woo ที่เล่นบทนี้ในลักษณะที่เบากว่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับละครดราม่านองเลือดที่เน้นย้ำถึงความกล้าหาญซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของผลงานของ Woo ใน A Better Tomorrow และ The Killer เมื่อรับชม The Killer 2024 ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นชายที่หลุดจากกาลเวลา เพราะมีองค์ประกอบหลายอย่าง เช่น การใช้จอแยกของ Woo บทสนทนา ไปจนถึงตัวละครบางตัว เช่น Finn ที่รับบทโดย Sam Worthington ให้ความรู้สึกเหมือนหลุดออกมาจากภาพยนตร์แอ็กชั่นยุคต้นทศวรรษ 1990 ซึ่งเมื่อเทียบกับภาพยนตร์แอ็กชั่นล่าสุดแล้ว The Killer ให้ความรู้สึกเกินจริงและเสียดสีมากกว่าเมื่อเทียบกับภาพยนตร์แนวเดียวกันอย่าง John Wick ซึ่งอ้างถึง Woo และ The Killer ฉบับดั้งเดิมว่าเป็นอิทธิพลด้านความคิดสร้างสรรค์ ในแง่ของโครงเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เน้นการศึกษาตัวละครมากนัก และดูเหมือนจะเลี่ยงความพยายามที่จะสร้างธีมที่หนักหน่วงกว่า เนื่องจากใช้เวลาค่อนข้างมากในการตามรอยการขนส่งเฮโรอีนที่หายไป และหลายคนชี้ให้เห็น (โดยมีเหตุผล) ว่าภาพยนตร์ให้ความรู้สึกเหมือน Woo ไม่ได้บันทึกช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ของเขา แต่ให้ความรู้สึกเหมือนเขากำลังสร้างภาพยนตร์แอ็กชั่นระทึกขวัญของ Europacorp ในช่วงกลางปี 2000 เวอร์ชันของตัวเองที่ Luc Besson สร้าง
The Killer ยังไม่ใกล้เคียงกับผลงานคลาสสิกดั้งเดิมของ Woo เลย แต่ก็ไม่ได้น่าอายอะไร เพราะ Woo ยังคงแสดงความมุ่งมั่นในงานสร้างภาพยนตร์ของเขามาหลายปีแล้ว บางทีฉันอาจจะใจดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้มากไป แต่หลังจากได้ชม The Crow ฉบับสร้างใหม่เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันก็ไม่สามารถวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้มากนัก เพราะยังคงมีสไตล์ของ Woo อยู่ แม้ว่าจะมีความเข้มข้นและความแข็งแกร่งแบบกองโจรน้อยกว่าผลงานในช่วงแรกของเขาก็ตาม
7.1