The Eye (2008) ดวงตาผี
เรื่องย่อ
ซิดนีย์ เวลส์ เป็นนักไวโอลินคอนเสิร์ตอยู่ที่ลอสแองเจลลิส ฉลาดเฉลียว ประสบความสำเร็จและไม่ต้องพึ่งพาใคร บังเอิญเธอเป็นคนตาบอดซึ่งเป็นผลมาจากเหตุการณ์ร้ายแรงสมัยเด็ก ซิดนีย์ก็ต้องเผชิญกับการเปลี่ยนถ่ายกระจกตาทั้งสองข้างที่จะทำให้เธอมองเห็นได้อีกครั้งหนึ่งหลังจากมองไม่เห็นมามากกว่ายี่สิบปี ภายหลังการผ่าตัด ผู้เชี่ยวชาญด้านประสาทวิทยา ดร.พอล ฟอล์คเนอร์ ได้เข้าร่วมทีมช่วยเหลือซิดนีย์รับมือกับการปรับตัวที่ยากลำบากจากการกลับมามองเห็นและการทำความเข้าใจในสิ่งที่เธอเริ่มจะมองเห็น เสริมด้วยความช่วยเหลือของพี่สาวอย่าง เฮเลน โลกของซิดนีย์ก็ค่อยๆ ชัดเจนยิ่งขึ้น The Eye แต่ความสุขของซิดนีย์ช่างสั้นนัก ภาพน่ากลัวและแปลกประหลาดอธิบายไม่ได้เริ่มปรากฏมาหลอนเธอ มันเป็นผลชั่วคราวจากการผ่าตัดของเธอรึเปล่า? ต้นเหตุเกิดจากจิตใจของซิดนีย์ที่กำลังปรับตัวให้ชินกับการมองเห็นใช่ไหม? เป็นแค่จินตนาการของตัวเธอ? หรือมันจะเป็นอะไรที่เลวร้ายสยดสยองกว่านั้น? เมื่อครอบครัวและเพื่อนฝูงของซิดนีย์เริ่มสงสัยสภาพจิตของเธอ ซิดนีย์ก็แน่ใจว่าตาคู่ใหม่ของเธอเปิดประตูไปสู่โลกที่น่ากลัวที่เธอเท่านั้นสามารถมองเห็น
ผู้กำกับ
- David Moreau
- Xavier Palud
บริษัท ค่ายหนัง
- Lionsgate
นักแสดง
- Jessica Alba
- Alessandro Nivola
- Parker Posey
- Rade Serbedzija
- Fernanda Romero
- Rachel Ticotin
- Obba Babatundé
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
เนื่องจากภาพยนตร์สยองขวัญเอเชียที่ประสบความสำเร็จเกือบทุกเรื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับการสร้างใหม่โดยฮอลลีวูดแล้ว จึงใช้เวลาไม่นานก่อนที่ Gin Gwai (หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Eye) จะได้รับการนำไปสร้างใหม่ The Eye แม้ว่าต้นฉบับจะไม่ได้ยอดเยี่ยมเท่าไหร่นัก (ฉันพบว่ามันค่อนข้างน่าสนุก แต่ไม่ได้มีอะไรพิเศษ ฉันให้คะแนน 6/10) เจสสิกา อัลบา รับบทเป็นซิดนีย์ เวลส์ นักไวโอลินตาบอดที่ได้รับการปลูกถ่ายกระจกตา แต่กลับพบว่าแว่นคู่ใหม่ของเธอทำให้เธอเห็นอะไรได้มากกว่าที่เธอคาดไว้ในตอนแรก นั่นคือซิดนีย์สามารถมองเห็นคนตายได้!! เธอพยายามคลี่คลายความลับอันน่ากลัวเบื้องหลังพลังเหนือธรรมชาติที่น่ากลัวของเธอด้วยความช่วยเหลือจากแพทย์ กำกับการแสดงโดยเดวิด มอโร และซาเวียร์ พาลุด The Eye เป็นการสร้างใหม่ที่ไม่จำเป็นและน่าเบื่อโดยสิ้นเชิง ซึ่งคัดลอกส่วนต่างๆ ของภาพยนตร์ต้นฉบับมาแบบคำต่อคำ เปลี่ยนฉากที่ควรปล่อยทิ้งไว้เฉยๆ (ฉากเลียเนื้อในร้านกาแฟอันน่าขนลุกถูกตัดออกไป และตอนจบที่หดหู่ถูกแทนที่ด้วยการเอาใจฝูงชนแบบฮอลลีวูดทั่วไป) และทำพลาดอย่างสิ้นเชิงในส่วนที่ควรจะเป็นฉากที่น่ากลัวที่สุดของภาพยนตร์ทั้งเรื่อง (ฉากในลิฟต์นั้นน่าผิดหวังมาก)
ฉันยังไม่ได้ดูหนังเรื่อง Eye ของพี่น้องตระกูล Pang แต่คิดว่าการรีเมคในสมัยนี้คงไม่สำคัญอะไร เพราะส่วนใหญ่แล้วเวอร์ชั่นฮอลลีวูดรีเมคจะดูด้อยกว่าเวอร์ชั่นต้นฉบับ แม้ว่าจะมีงบประมาณมากกว่า ดาราดังกว่า และแน่นอนว่ามีเอฟเฟกต์ภาพที่ดีกว่า และสิ่งที่ดูแย่เกือบทุกครั้งก็คือความพยายามที่จะสร้างบรรยากาศสยองขวัญที่หนังสยองขวัญเอเชียเคยทำให้สมบูรณ์แบบ และฉันอยากจะแนะนำว่าพวกเขาควรดัดแปลงเนื้อเรื่อง (เพราะขาดไอเดียสร้างสรรค์) แต่อย่าเลียนแบบอารมณ์มากเกินไป
นี่อาจเป็นหนังเรื่องแรกที่เจสสิกา อัลบากำกับ และการเปรียบเทียบจะมีมากมายสำหรับผู้ที่เคยดูต้นฉบับเพื่อเปรียบเทียบเธอกับการแสดงของแองเจลิกา ลี แต่จริงๆ แล้ว ฉันไม่คิดว่ามันสำคัญ เพราะสิ่งที่คุณต้องทำคือแสดงท่าทางหวาดกลัว ซิดนีย์เป็นนักไวโอลินตาบอด The Eye อัลบาจึงหนีจากความจำเป็นที่จะต้องแสดงเป็นคนตาบอดเพราะตำรวจไม่ต้องใช้แว่นกันแดด ประกอบกับความจริงที่ว่าดวงตาที่เธอปลูกถ่ายทำให้กล้องหลุดโฟกัสได้เป็นส่วนใหญ่
เรื่องราวเริ่มน่าสนใจเมื่อเธอเริ่มเห็นเงาที่ยืมมาจาก Pulse (ภาพยนตร์สยองขวัญเอเชียรีเมคอีกเรื่องหนึ่ง) และทั้งหมดนี้ถูกหักล้างโดยแพทย์ของเธอ พอล (อเลสซานโดร นิโวลา ผู้รับบทเป็นแกวิน แฮร์ริส ผู้สิ้นหวังและไร้รูปร่างในภาพยนตร์เรื่อง Goal) เพราะถ้าคุณตาบอดมาหลายปี สมองของคุณจะต้องพักสมองเป็นเวลานานเพื่อซึมซับภาพใหม่ๆ ที่คุณเจออยู่ตลอดเวลา เช่นเดียวกับภาพยนตร์สยองขวัญทั่วไป ผู้ที่มองเห็นวิญญาณได้ในขณะที่คนอื่นมองไม่เห็น จะถูกจัดว่าเป็นพวกบ้า อัลบาไม่ใช่ราชินีแห่งการกรี๊ดร้อง เพราะกระบวนการต่างๆ ไม่อนุญาตให้เธอออกกำลังกายปอด และฉันสาบานว่ามีคนจำนวนมากที่ตื่นจากฝันร้าย และนาฬิกาก็เดินไปเรื่อยๆ ราวๆ ตี 1:05 น.
แต่เครดิตนั้นควรได้รับจากฉากที่พยายามทำให้กลัว และบางฉากก็ทำได้ดีแม้ว่าจะเป็นเครื่องมือปกติในการทำให้คนตกใจจากกลอุบายของ Boo ก็ตาม สำหรับผมแล้ว มีฉากสำคัญที่คาดไม่ถึงซึ่งผมต้องพยักหน้าเห็นด้วยเพราะไม่เห็นมันมา (ผมคิดไว้เป็นอย่างอื่น) แต่โชคไม่ดีที่มันเกิดขึ้น ครึ่งหลังของการเดินทางกลายเป็นภาพยนตร์ท่องเที่ยวที่แสวงหาคำตอบ ประกอบกับความกังวลของฮอลลีวูดในการต้องอธิบายและแสดงทุกอย่าง ทำให้แทบไม่เหลือให้จินตนาการของคุณได้เห็น เพราะทุกอย่างถูกสะกดออกมาแล้ว แม้ว่าเรื่องราวจะไม่ได้ผิด แต่การนำเสนอทำให้ดูเหมือนหนังระทึกขวัญแนวลึกลับทั่วไป
ไม่มีปริศนาและไม่มีความตื่นเต้น และตอนจบก็ดูไม่ค่อยน่าตื่นเต้นนัก เพราะดูเหมือนว่าจะจัดวางแบบ Final Destination ทำให้ดูเหมือนว่าไม่มีกระต่ายให้ดึงออกจากหมวกอีกแล้ว ดวงตามีเอฟเฟกต์ที่สวยงามมากมาย แม้ว่าจะมีฉากผาดโผนที่สวยงามที่เกี่ยวข้องกับเศษแก้วและการเดินผ่านวัตถุ แต่เอฟเฟกต์พิเศษเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทำให้หนังสยองขวัญน่าขนลุกได้ ดูเหมือนว่าดวงตานี้จะมีกลอุบายบางอย่าง
ฉันรู้ว่าการเข้าไปในโรงละครจะน่ากลัวนิดหน่อย โอเค อาจจะทำให้หวาดผวาได้ ฉันเคยทำเลสิกเมื่อสองสามปีก่อน และถึงแม้ว่าฉันจะไม่ตาบอดมาก่อน แต่ฉันก็มีสายตาไม่ดี ฉันรู้มาบ้างเกี่ยวกับความหวาดกลัว – บางทีอาจถึงขั้นหวาดกลัวสุดขีด – ที่คนเราจะรู้สึกก่อนเข้ารับการผ่าตัดที่ลูกตา ฉันยังรู้สึกขนลุกเล็กน้อยเมื่อเห็นภาพระยะใกล้ของดวงตา เมื่อนึกดูดีๆ เจสสิกา อัลบา รับบทซิดนีย์ นักไวโอลินคอนเสิร์ตตาบอดที่ได้รับการปลูกถ่ายกระจกตาทั้งสองข้าง และแน่นอนว่าทุกอย่างผิดพลาด ไม่ใช่กับการผ่าตัด แต่เป็นผลทางจิตวิทยาที่ตามมา – เธอเห็นคนตาย และสิ่งที่ตายแล้ว และผีดิบ และอื่นๆ The Eye ดูเหมือนว่าเธอได้เชื่อมต่อกับโลกแห่งวิญญาณหรืออะไรสักอย่าง ไม่มีใครเห็นสิ่งที่เธอเห็น ซึ่งเป็นเรื่องปกติในโลกแห่งภาพยนตร์ แต่ปีศาจ ควัน ไฟ และเอฟเฟกต์เสียงอื่นๆ ดูเหมือนจะเป็นจริงอย่างมากสำหรับซิดนีย์
อัลบาเป็นเลิศ แสดงให้เห็นว่าเธอมีพรสวรรค์มากกว่าสอง (หรือสาม) อย่างในการแสดงให้โลกรู้ ซิดนีย์ของเธอมีเสน่ห์ในความเปราะบางของเธอ อัลบาเป็นหญิงสาวที่สวยงาม เธอสามารถทำให้คุณรู้สึกราวกับว่าตัวละครของเธอสามารถอาศัยอยู่ในโลกของคุณได้จริง ๆ เธอเป็นดาราสาวที่มีเสน่ห์น้อยลงและเป็นคนสามมิติมากขึ้น แน่นอนว่าเธอยังคงโดดเด่น และเธอเป็นนักดนตรีที่มีความสามารถสูง และเธออาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์สุดหรูในตึกสูง แต่ถึงอย่างนั้น อัลบาก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่ยอดเยี่ยม ตั้งแต่อ่อนโยนไปจนถึงเปราะบาง โดยไม่ละทิ้งความจริงใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นที่ความสามารถของเธอในการขายสถานะผู้หญิงธรรมดา (ในระดับหนึ่ง) ของตัวละครให้กับผู้ชม และฉันคิดว่าเธอทำได้
บางคนอาจคิดว่าคุณเคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้มาก่อนแล้ว เมื่อชื่อ Blink ใน Blink เมเดอลีน สโตว์เล่นเป็นหญิงสาวที่สูญเสียการมองเห็นในวัยเด็ก (เช่นเดียวกับซิดนีย์) จากนั้นก็เติบโตขึ้นมาเป็นนักไวโอลินที่มีพรสวรรค์ หลังจากการผ่าตัดดวงตาใหม่ซึ่งทำให้มองเห็นได้บางส่วนชั่วคราว เธอก็มองเห็นบางสิ่งบางอย่างได้ เหมือนกับซิดนีย์เลย ฮ่าๆ ถึงอย่างนั้น นี่ไม่ใช่การทำใหม่ของ Blink แต่เป็นการสร้างใหม่ของภาพยนตร์จีนเรื่อง Gin gwai ภาพยนตร์เอเชียได้ฉายซ้ำในฮอลลีวูดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (The Ring, The Grudge, Dark Water) และแม้ว่าการสร้างใหม่มักจะไม่มีความเฉียบคมเหมือนภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่บางเรื่องก็ทำได้ดีเมื่อมีการใช้ CGI ไฮเทคมากมาย The Eye ใช้เอฟเฟกต์พิเศษ แต่ก็ใช้ได้ผลดีมาก คุณจะไม่รู้สึกประทับใจกับ CGI ที่ดึงดูดสายตา
ข้อเสียที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือพอล (รับบทโดยอเลสซานโดร นิโวลา) แพทย์ของซิดนีย์ที่ดูน่าเบื่อและไม่สำคัญ แม้ว่าการที่เขาเชื่อมั่นและไว้ใจซิดนีย์จะเป็นปัจจัยสำคัญในการขับเคลื่อนเนื้อเรื่อง เขาดูว่างเปล่าและแข็งทื่อ ไม่ค่อยน่าชื่นชมในความสามารถในการแสดงของนิโวลาเท่าไรนัก (ลองนึกถึง Dylan McDermott สมัยหนุ่มๆ) ในทางกลับกัน Parker Posey ซึ่งเป็นน้องสาวของซิดนีย์ที่คอยเป็นห่วงเป็นใย ถือเป็นตัวถ่วงดุล Nivola ได้ดี The Eye แม้ว่าเธอจะไม่เชื่อสิ่งที่ซิดนีย์พูดออกมาทันที แต่เธอก็เห็นอกเห็นใจและพยายามที่จะเข้าใจเธอได้ดีกว่าหมอหนุ่มหล่อคนนี้เล็กน้อย
หากคุณได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ โปรดระวังว่า Gin-Gwai (The Eye) มาเป็นอันดับหนึ่ง และยังมีภาคต่ออีกสองภาคด้วย ภาคที่สามมีชื่อว่า The Eye 10 ซึ่งเป็นกลวิธีทางการตลาดของผู้กำกับชาวอเมริกัน เรื่องนี้แย่มากจริงๆ ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงให้ไวที่สุด อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เวอร์ชันที่ได้รับอิทธิพลจากอเมริกาทั้งสองเวอร์ชันขาดไปก็คือการขาดความคิดสร้างสรรค์ ความระทึกขวัญ หรือความคิดริเริ่มโดยสิ้นเชิง น่าเสียดายที่คุณ Alba เลือกบทนี้ เพราะเป็นเพียงเปลือกนอกของภาพยนตร์ต้นฉบับเท่านั้น ทุกฉากถูกสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบที่น่าเบื่อแบบอเมริกันทั่วไป โดยมีการใส่ความน่ากลัวแบบ Friday the 13th The Eye เข้าไปด้วย เวอร์ชันนี้กลับมองข้ามวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของภาพยนตร์คลาสสิกของ Pang Brother อย่างน่าขัน แต่กลับเปลี่ยนองค์ประกอบสำคัญของโครงเรื่องเพื่อ “เพิ่ม” ความระทึกขวัญ กล่าวคือ ผู้ชมชาวอเมริกันไม่สามารถคิดได้ ดังนั้นเราต้องชูป้ายที่เขียนว่า “กรี๊ด” ไว้ ช่วยตัวเองและผู้อื่นด้วยการเช่าหรือซื้อฉบับต้นฉบับมาอ่าน หรือจะดีกว่านั้นก็คือซื้อฉบับต้นฉบับมาอ่าน คุณจะไม่ผิดหวัง น่าเสียดายที่เราไม่สามารถพูดแบบเดียวกันได้กับเกมลอกเลียนแบบขยะราคาถูกที่ไร้จินตนาการในยุค 80 เหมือนกับ The Grudge, Hide and Seek และ Dark Water อย่าเสียเวลาดาวน์โหลดเกมไร้สาระนี้เลย
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Subservience (2024) เอไอร้อนรัก
Shell Girl (2024) สตรีแกร่งร่างเหล็ก
Monster Summer (2024) มอนสเตอร์ซัมเมอร์
Baridegi The Abandoned Girl (2024) พาริเดกี วิวาห์ปลุกวิญญาณ
Detective Di Renjie The Deadly Monk (2024) ตี๋เหรินเจี๋ยกับนักบวชมรณะ
