The Devil s Own (1997) ภารกิจล่าหักเหลี่ยม
เรื่องย่อ
ว่าด้วยเรื่องราวของความขัดแย้งของไอร์แลนด์เหนือกับอังกฤษ ที่ส่งผลกระทบต่อประชาชนของทั้งสองฝ่ายซึ่งจบลงด้วยความสูญเสีย แฟร้งกี้ (พิตต์) หนุ่มชาวไอริชที่เห็นพ่อถูกฆ่าตายต่อหน้าต่อตาจนกลายเป็นความแค้นฝังใจ เขาเข้าร่วมกับขบวนการกู้ชาติไอริชและกลายเป็นบุคคลที่รัฐบาลอังกฤษต้องการตัวเป็นอย่างยิ่ง แฟร้งกี้เดินทางมายังอเมริกาไม่ใช่เพียงหลบซ่อนตัวเท่านั้น แต่เพื่อติดต่อซื้อจรวดสตริงเกอร์หวังจะมาใช้ต่อสู้กับกองทัพอังกฤษ The Devil s Own ชีวิตในอเมริกาที่แตกต่างจากชีวิตในเบลฟาสต์อย่างสิ้นเชิง ซึ่งมันอาจทำให้จิตใจของแฟร้งกี้อ่อนโยนลงหรือในทางกลับกัน มันยิ่งช่วยเร่งเร้าให้เขาพยายามปฏิบัติภาระกิจให้สำเร็จ เพื่อให้ไอร์แลนด์เหนือสงบสุขเหมือนในอเมริกาให้ได้
ผู้กำกับ
- Alan J. Pakula
บริษัท ค่ายหนัง
- Columbia Pictures
นักแสดง
- Harrison Ford
- Brad Pitt
- Margaret Colin
- Rubén Blades
- Treat Williams
- George Hearn
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
ฉันชอบภาพยนตร์จากช่วงเวลานี้มาก ภาพยนตร์เหล่านี้ให้ความรู้สึกแบบภาพยนตร์ยุคปัจจุบัน มีการใช้กล้องที่ต่างกัน จังหวะที่น้อยลง (แม้แต่ภาพยนตร์แอ็กชัน) และจิตวิทยาของตัวละครที่ต่างกัน TDO The Devil s Own ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในประเภทเดียวกัน แต่ฟอร์ดและพิตต์ก็มีส่วนสำคัญมาก พิตต์มีเสน่ห์เช่นเคย แต่ก็สามารถถ่ายทอดบทบาทผู้บัญชาการ IRA ที่โหดเหี้ยมได้อย่างน่าเชื่อถือ บทภาพยนตร์ที่ดี สำเนียงไอริชที่น่ารัก และแรงจูงใจที่น่าเชื่อถือของตัวละครทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ดีสำหรับช่วงบ่ายวันอาทิตย์
ฉันพูดแบบนี้โดยไม่แสร้งทำเป็นเข้าใจความขัดแย้งในไอร์แลนด์อย่างถ่องแท้ (คุณต้องถามคนที่เคยมีประสบการณ์ในเบลฟาสต์เพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์นี้ให้มากขึ้น) แต่การใช้ปัญหาอย่างไม่รับผิดชอบเป็นฉากหลังของสิ่งที่ควรจะเป็นความบันเทิงนั้นทำให้ฉันตกตะลึง มันไม่ใช่ว่าจำเป็นต้องมีรายละเอียดนี้ ผู้ก่อการร้ายอาจมาจากองค์กรที่ไม่ระบุก็ได้ ในการจัดการปัญหาที่ละเอียดอ่อนที่ผู้สร้างไม่รู้เรื่องเลย ทีมงานฝ่ายผลิตที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้ทำให้ตัวเองผิดหวังจริงๆ แบรด พิตต์รู้ตัวช้าเกินไปและไม่ยอมรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งทำให้ฉันชื่นชมและเคารพเขามากยิ่งขึ้น
ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงอยากเกลียดภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็พบว่าทำไม่ได้ ภายใต้ความพยายามที่ผิดพลาดในการ The Devil s Own “แสดงความคิดเห็นทางการเมือง” ยังมีภาพยนตร์ระทึกขวัญเล็กๆ น้อยๆ ที่ดีที่พยายามจะหลุดออกมา พิตต์เล่นเป็นผู้ก่อการร้ายได้ดี (ไม่นับสำเนียงที่แปลกๆ) และฟอร์ดก็น่าเชื่อถือเหมือนเคยในบทบาทของตำรวจที่ซื่อสัตย์ ผู้กำกับ Pakula คอยทำให้เรื่องราวดำเนินไปตลอดเวลาและจัดฉากแอ็กชั่นได้ดี แม้จะมีข้อดีมากมายเหล่านี้ แต่ฉันก็รู้สึกไม่สบายใจอยู่เสมอที่บทภาพยนตร์พยายามบิดเบือนความเห็นอกเห็นใจของฉัน แม้ว่าจะไม่เพียงพอที่จะทำให้ฉันลดระดับความสนุกของภาพยนตร์เรื่องนี้ลง แต่ก็ทำให้เสียจุดสำคัญๆ ในมุมมองด้านจริยธรรม น่าละอายแทน Tinseltown
แบรด พิตต์ แฮร์ริสัน ฟอร์ด แฟรงกี้อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ซึ่งกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ยังคงดำรงอยู่และแข็งแรงดี เมื่อเขามาถึงสหรัฐอเมริกา ตอนนี้เขาคือรอรี่และอาศัยอยู่กับโอเมียร่า ซึ่งเป็นตำรวจ รอรี่มาที่นี่เพื่อปฏิบัติภารกิจในการนำอาวุธกลับมาใช้ที่บ้าน เมื่อข้อตกลงล้มเหลว โอเมียร่าก็ถูกทำร้าย และเขาเป็นตำรวจ ดังนั้นเขาจึงต้องทำอะไรซักอย่าง! บทเล็กๆ ของทรีท วิลเลียมส์ ถือว่าดีมากทีเดียว ส่วนใหญ่แล้วค่อนข้างน่าอึดอัดในตอนท้าย แต่ไม่สามารถพูดอะไรได้มาก รู้สึกเหมือนว่าบางฉากถูกตัดออกไป ส่วนคำถามน่ารู้พูดถึงการถ่ายทำใหม่และปัญหาบทภาพยนตร์หลายเรื่อง แต่โดยรวมแล้วถือว่าไม่แย่! ยี่สิบนาทีสุดท้ายค่อนข้างจะขาดๆ เกินๆ แต่โดยรวมแล้วเป็นเรื่องราวที่ดี กำกับโดยอลัน ปาคูลา ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจากภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์หลายเรื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เรื่องโดยเควิน จาร์เร ในช่วงหนึ่งของภาพยนตร์ คนเดินผ่าน Rory ขณะฮัมเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Rocky ขณะที่ Jarre ทำงานในโครงการ “Rambo” หลายโครงการร่วมกับ Stallone เขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็กด้วยวัย 56 ปี
ความสามารถพิเศษของแบรด พิตต์ในฐานะดาราภาพยนตร์ส่วนหนึ่งมาจากความสามารถในการเลือกบทภาพยนตร์ “The Devil’s Own” แสดงให้เห็นถึงการตัดสินใจที่ผิดพลาด แต่สำหรับคนแกร่งในฮอลลีวูดแล้ว บทบาทของ IRA นั้นเป็นสิ่งที่ไม่อาจต้านทานได้ คุณจะได้แจ็คเก็ตหนัง หน้ากากสกี ปืนกล และสำเนียงที่เท่ สำเนียงอัลสเตอร์นั้นเรียนรู้ได้ง่ายมากอย่างที่ดาราภาพยนตร์ทุกคนรู้ดี เพียงแค่สลับเสียงสระของคุณอย่างสุ่ม พูดว่า “fook’s seek” บ่อยๆ คุณก็จะกลายเป็นชาวไอริช!
แต่ที่น่าขำยิ่งกว่าสำเนียงก็คือฉากแอ็กชั่น ซึ่งได้รับการออกแบบท่าเต้นและตัดต่อได้แย่มาก จนแทบไม่เชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานของฮอลลีวูด อันดับแรกคือฉากยิงปืนระหว่างฌอนและแฟรงกี้กับ “กองทัพครึ่งคนครึ่งผี” ซึ่งพวกเขาชนะ จากนั้นพวกเขาก็หลบหนีไปได้เพราะอังกฤษลืมเฝ้าประตูหลัง นอกจากนี้ยังมีป่าขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นอย่างลึกลับในใจกลางเมืองเบลฟาสต์ ซึ่งผู้ก่อการร้าย IRA สามารถหลบหนีเข้าไปได้อย่างง่ายดายเมื่อถูกล้อมจนมุม ถัดมาก็มีฉากยิงปืนกับบิลลี่ เบิร์ก ซึ่งแฟรงกี้สามารถยิงปืนลูกซองสองลำกล้องได้สามนัด (ยิงมือปืนที่ล้มไปข้างหน้าเพราะโดนกระสุนที่หน้าอก) คว้าปืนพกออกมาแล้วยิงนัดเดียวกันนี้สองครั้ง ยิงโดนบิลลี่ เบิร์ก ซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างเขาจึงนับถึงสิบก่อนจะพุ่งไปหาปืนของตัวเอง
ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดคือการเลือกแฮร์ริสัน ฟอร์ด พระเอกที่รับเงิน 20,000,000 ดอลลาร์ต่อเรื่อง และให้เขาเล่นบทสมทบ ซึ่งแน่นอนว่าต้องเขียนบทใหม่และเลื่อนตำแหน่งให้เป็นตัวเอกร่วม ผลที่ได้คือ The Devil s Own แทนที่จะเป็นหนังเกี่ยวกับผู้ก่อการร้ายไออาร์เอที่เดินทางมาอเมริกาเพื่อซื้ออาวุธ (ซึ่งเป็นหลักการที่ดี) เราก็ได้หนังเกี่ยวกับตำรวจนิวยอร์กที่ปล่อยให้ผู้ก่อการร้ายไออาร์เออาศัยอยู่ที่ห้องใต้ดิน ใครก็ตามที่เสนอเรื่องราวดังกล่าวให้กับสตูดิโอในตอนแรกจะต้องถูกปฏิเสธ และนั่นคงเป็นเรื่องโชคดีสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง
ผู้ก่อการร้ายของคนหนึ่งคือผู้ต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอีกคนหนึ่ง ฟรานซิส “แฟรงกี้” แม็กไกวร์ (แบรด พิตต์) คือชายคนนั้น เขาเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของ IRA เขาเริ่มเดินตามเส้นทาง IRA ตั้งแต่อายุแปดขวบเมื่อเขาเห็นพ่อของเขาถูกฆาตกรรมที่โต๊ะอาหารตรงหน้าเขา เมื่อเขาโตขึ้น เขาก็กลายเป็นสมาชิกที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคนหนึ่งของ IRA การต่อสู้ของเขาจะพ่ายแพ้ เว้นแต่เขาและสหายของเขาจะสามารถหาขีปนาวุธมายิงเฮลิคอปเตอร์ของรัฐบาลและยกระดับการต่อสู้ได้ เพื่อสิ่งนั้น เขาต้องไปอเมริกา
แฟรงกี้หนีเบลฟาสต์ไปนิวยอร์ก เมื่อไปถึงอเมริกา แฟรงกี้ใช้ชื่อเล่นว่ารอรี่ เดวานีย์ และอยู่ห้องเดียวกับจ่าทอม โอมีร่า (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) ในขณะที่เขาประสานงานการจัดหาขีปนาวุธและการขนส่งกลับไอร์แลนด์ สิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปตามที่แฟรงกี้หวังหรือวางแผนไว้ และนั่นคือเหตุผลที่เรามีภาพยนตร์
ค่อนข้างดี ฉันคิดว่ามันมีผลกระทบต่อบุคคลที่คุ้นเคยกับไอร์แลนด์และไออาร์เอมากกว่า บางทีมันอาจมีความหมายที่ลึกซึ้งกว่าและส่งผลกระทบต่อผู้ที่คุ้นเคยกับการต่อสู้ระหว่างกลุ่มหัวรุนแรงและรัฐบาลของพวกเขามากกว่า แม้ว่าฉันจะติดตามภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว แต่หนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้ดึงดูดฉันอย่างเต็มที่ มีเรื่องราวคู่ขนานอยู่ด้วย: แฟรงกี้กับสิ่งที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว และทอม โอเมียร่าที่เป็นตำรวจที่ซื่อสัตย์และมีอายุมากในนิวยอร์กและเรื่องราวอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เรื่องราวของแฟรงกี้น่าตื่นเต้นและน่าติดตามมากกว่า ในขณะที่เรื่องราวของทอมนั้นธรรมดากว่า เรื่องราวทั้งสองเรื่องรวมกันแล้วได้ผลลัพธ์ออกมาค่อนข้างดีอย่างที่ฉันได้บอกไป แต่ไม่มีอะไรให้เขียนถึงที่บ้าน
ฉันสร้างบัญชีขึ้นมาเพื่อรีวิวนี้โดยเฉพาะ เนื่องจากคนอื่นให้คะแนนต่ำ ฉันหมายความว่านี่ไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู แต่ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น ควรให้ 1, 2 หรือ 3 เป็นต้น มันไม่ใช่หนังแอคชั่นหรือหนังระทึกขวัญ แต่ก็ยังมีทั้งสองอย่างอยู่ในหนังเรื่องนี้ ใช่ คำว่า ‘ใช่’ The Devil s Own ถูกใช้มากเกินไปหน่อย แต่คุณจะชินกับมันได้ในไม่ช้า ฉันคิดว่าแบรดและแฮร์ริสันทำได้ดีในเรื่องนี้ สุดท้ายแล้ว ฉันพบว่ามันสนุกดีที่จะดูในตอนเย็นที่ผ่อนคลายพร้อมกับวิสกี้สักแก้ว เป็นเพียง ‘หนัง’ ที่จะดูโดยไม่ต้องมีการกระตุ้นหรือการระเบิดหรือฉากที่ต้องคิดมาก ฉันคิดว่าผู้คนควรให้โอกาสกับมันและไม่สนใจรีวิวอื่นๆ
ภาพยนตร์ระทึกขวัญเกี่ยวกับมือปืน IRA (แบรด พิตต์) ที่ดึงครอบครัวชาวอเมริกันเข้าสู่การปะทะกันของการก่อการร้าย แฟรงกี้ แม็กไกวร์คือหนึ่งในนักฆ่าที่โหดที่สุดของ IRA แต่เมื่อเขาถูกส่งไปสหรัฐอเมริกาเพื่อซื้ออาวุธ แฟรงกี้ถูกเลี้ยงดูมากับครอบครัวของทอม โอมีร่า ตำรวจนิวยอร์ก (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) ที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของแฟรงกี้ ฟอร์ดปรากฏตัวในภาพยนตร์ครั้งสุดท้ายเมื่อสองปีก่อนหน้าเรื่องนี้คือเรื่อง Sabrina ในปี 1995 (หนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่ฟอร์ดทำรายได้ไม่ดี) ซึ่งเป็นการสร้างใหม่ของภาพยนตร์ในปี 1954 ที่มีดารานำสามคน ได้แก่ ออเดรย์ เฮปเบิร์น ฮัมฟรีย์ โบการ์ต และวิลเลียม โฮลเดน ก่อนหน้านั้น
เขาเคยมีผลงานที่ดีในภาพยนตร์ของแจ็ค ไรอันสองเรื่อง (Patriot Games และ Clear และ Preset Danger) และ The Fugitive ในขณะที่แบรด พิตต์เริ่มเป็นดาราดัง เขาก็ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามจากบทบาทต่างๆ ใน Interview With A Vampire, Legends Of The Fall, Seven, 12 Monkeys และ Sleepers คุณจะเห็นได้ว่าอะไรดึงดูดดาราเหล่านี้ให้มาดูหนังเรื่องนี้ เพราะเนื้อเรื่องค่อนข้างดี อย่างไรก็ตาม เมื่อฟอร์ดได้รับเลือก ก็มีการตัดสินใจเขียนบทใหม่เพื่อให้ตัวละครของเขามีบทบาทสำคัญมากขึ้น
และบทหนังยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อพวกเขาเริ่มถ่ายทำ ความขัดแย้งทางอัตตา งบประมาณเกิน และความล่าช้าเป็นเวลานานทำให้พิตต์พยายามถอนตัวจากโปรเจ็กต์นี้ เขาตัดสินใจประณามหนังเรื่องนี้ว่าเป็น “งานสร้างภาพยนตร์ที่ไร้ความรับผิดชอบที่สุด – ถ้าจะเรียกแบบนั้นได้ – ที่ผมเคยเห็นมา” เมื่อหนังเข้าฉาย ตอนจบของหนังเรื่องนี้ก็ถ่ายทำใหม่สองวันก่อนเข้าฉายเช่นกัน อย่างที่คาดไว้ The Devil s Own ฟอร์ดและพิตต์คือสิ่งที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ และส่วนที่ทำให้หนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จก็เพราะพวกเขา เป็นเรื่องน่าเสียดายที่นี่เป็นหนังเรื่องสุดท้ายของอลัน เจย์ ปาคูลา เพราะผมชอบผลงานการกำกับของเขา ไม่ว่าจะเป็น Klute, All The Presidents Men หรือ Starting Over และ Sophie’s Choice เขาก็แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้กำกับที่ดี
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
The Experts (2024) มือฉมังหักทรชน
6.2