Behind the Candelabra (2013) เรื่องรักฉาวใต้เงาเทียน
เรื่องย่อ
ลีโอนาร์ด เบรนสไตน์ Behind the Candelabra เป็นนักเปียโนชื่อดังชาวอเมริกันที่มีอัจฉริยภาพและพรสวรรค์ด้านดนตรี เขาประสบความสำเร็จอย่างสูงในอาชีพการงาน แต่ชีวิตส่วนตัวของเขากลับเต็มไปด้วยความวุ่นวาย เขามีนิสัยเจ้าอารมณ์และชอบควบคุมผู้อื่น เขายังเป็นคนรักร่วมเพศที่ปิดบังตัวตนของตัวเองจากสังคม เออร์วิง โทเลสตัน เป็นช่างแต่งหน้าหนุ่มที่ทำงานให้กับลีโอนาร์ด เขาตกหลุมรักลีโอนาร์ดตั้งแต่แรกพบ แต่เขาก็รู้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นไปไม่ได้ เพราะลีโอนาร์ดต้องรักษาภาพลักษณ์ของตัวเองไว้ ทั้งคู่เริ่มสานสัมพันธ์กันอย่างลับๆ ภายใต้เงาเทียน พวกเขาใช้เวลาร่วมกันอย่างมีความสุข แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ถูกเปิดเผยสู่สาธารณะ และกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวในสังคม ลีโอนาร์ดและเออร์วิงต้องเผชิญกับคำครหาและแรงกดดันจากสังคม พวกเขาต้องปกปิดความสัมพันธ์ของพวกเขาเอาไว้ เพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่ออาชีพการงานของลีโอนาร์ด แม้จะต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย แต่ลีโอนาร์ดและเออร์วิงก็ยังคงรักกัน พวกเขาต่อสู้เพื่อความรักของพวกเขา และพิสูจน์ให้โลกเห็นว่าความรักของพวกเขานั้นบริสุทธิ์และจริงใจ
ผู้กำกับ
- Steven Soderbergh
บริษัท ค่ายหนัง
- HBO Films
นักแสดง
- Matt Damon
- Scott Bakula
- Eric Zuckerman
- Eddie Jemison
- Randy Lowell
- Tom Roach
- Shamus Cooley
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
ด้วยความบังเอิญเพียงสองคืนก่อนที่ภาพยนตร์เรื่อง Behind the Candelabra จะเข้าฉาย ฉันมีโอกาสได้ชมภาพยนตร์เรื่องโปรดเรื่องหนึ่งของฉัน นั่นก็คือเรื่อง ‘The Loved One’ ที่ออกฉายในปี 1965 ซึ่งลิเบอราเชรับบทเป็น ‘นายสตาร์เกอร์’ พนักงานขายโลงศพ ฉันจึงได้พบกับไมเคิล ดักลาสในบทบาทชายและเด็กชายผู้นี้ด้วยน้ำเสียง ภาพลักษณ์ และกิริยาท่าทางที่สดใหม่ของลิเบอราเช ซึ่งเขาถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม เนื้อเรื่องนั้นค่อนข้างจะเหมือนกับตัวเลข โดยมีคำย่อที่คาดหวังได้จากชีวประวัติของภาพยนตร์ทางทีวี การแสดงต่างหากที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยิ่งใหญ่ในระดับหนึ่ง
ดักลาสแทบจะหายวับไปในบทบาทนี้ตั้งแต่ต้น นับเป็นผลงานที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงเมื่อได้ชม และเมื่อพิจารณาจากเนื้อหาแล้ว ถือเป็นการแสดงที่กล้าหาญและไม่รู้สึกผิดแต่อย่างใด แมตต์ เดมอนก็แสดงได้น่าประทับใจไม่แพ้กัน และแม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าเขาแสดงได้สมกับเป็นสก็อตต์ ธอร์สันตัวจริงหรือไม่ แต่การเปลี่ยนแปลงจากชายหนุ่มที่กระตือรือร้นและบริสุทธิ์กลายเป็นเด็กหนุ่มขี้ระแวง ติดโคเคน และหวาดระแวงจนต้องเข้ารับการผ่าตัดนั้นชัดเจนและน่าเชื่อถือ เมื่อรวมกับการแสดงที่เหมือนกิ้งก่าเหล่านี้แล้ว ยังมีเด็บบี้ เรย์โนลด์สที่จำคนไม่ได้และร็อบ โลว์ที่น่าขนลุกอย่างแท้จริง คุณก็จะได้ชมการแสดงอันยอดเยี่ยมที่น่าดึงดูดใจอย่างแท้จริงเป็นเวลา 2 ชั่วโมง
ไม่ใช่หนังชีวประวัติ แม้ว่าเรื่องราวจะหมุนรอบชีวิตของ Liberace แต่หนังเรื่องนี้มีมากกว่านั้น เป็นเรื่องราวความรักที่ครอบคลุมประเด็นสากลพร้อมความเหนือจริง สร้างสรรค์โดย Steven Soderbergh ผู้กำกับมากประสบการณ์ที่เคยมีผลงานภาพยนตร์อย่าง Traffic, Erin Brockovich และ Ocean’s Eleven และแม้ว่า Soderbergh จะบรรยายผลงานของเขาว่า “อลิซกำลังลงไปในหลุมกระต่าย” แต่ก็เป็นภาพยนตร์ที่แข็งแกร่งอย่างน่าประหลาดใจด้วยการแสดงที่น่าเชื่อถือและมุมมองที่อ่อนโยนแต่ไม่ธรรมดา
Michael Douglas และ Matt Damon ซึ่งเป็นผู้ชายอัลฟ่าชื่อดังสองคนของฮอลลีวูด Behind the Candelabra รับบทนำและแสดงได้อย่างแข็งแกร่งและน่าเชื่อถือ การจะถ่ายทอดความโอ่อ่าเกินจริงของ Liberace ในละครเวทีชั้นสูงนั้นไม่ใช่เรื่องยาก แต่สำหรับเรื่องนี้ Douglas เป็นคนที่ยับยั้งชั่งใจ มีสติ และรอบคอบ Liberace ของเขาสามารถยืนหยัดได้ทั้งสองด้านของบุคลิกชาย ดักลาสเปลี่ยนจากคนรักที่อ่อนโยนและพ่อผู้ปกป้องเป็นพ่อ มาเป็นจอมเผด็จการที่กระหายอำนาจและควบคุมทุกอย่างที่เขามี ไปสู่ความเสพติดการได้มาซึ่งสิ่งของต่างๆ เช่น บ้าน เครื่องประดับ สุนัข คนรักใหม่ และทุกสิ่งทุกอย่างของหลุยส์ ควินเซ่
ธอร์สันของเดมอนเป็นทั้งโสเภณีชายแบบฉบับของยุค 70 และนักร้องดิสโก้ที่เฉื่อยชา ตลอดทั้งเรื่อง เขารู้สึกมึนงงและทึ่งกับสิ่งรอบข้าง ในฐานะของเล่นชิ้นล่าสุดของลิเบอราเช เขาดื่มด่ำกับความหรูหราแบบโรโคโคที่มากเกินไป และเขารู้สึกสับสนเมื่อลิเบอราเชซึ่งกำลังก้าวไปสู่การพิชิตครั้งต่อไป พรากทุกอย่างไปอย่างน่าเศร้าและคาดเดาได้ ธอร์สันดูเหมือนจะเป็นคนที่ทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นกับเขาเสมอ เขาไม่ใช่บุคคลที่ควบคุมสิ่งรอบข้าง แต่ถูกควบคุมโดยสิ่งรอบข้าง ความเฉื่อยชานี้ค่อนข้างน่าประหลาดใจ เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือที่เขียนโดยธอร์สัน ซึ่งมุ่งมั่นที่จะสร้างตัวเองให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ตรงกันข้ามกับการตีความหนังสือของ Thorson แบบด้านเดียว ภาพยนตร์ของ Soderbergh นำเสนอมิติและความลึกซึ้งของ Thorson เขาเป็นมากกว่าเหยื่อ เขาแสดงบทบาทเหยื่ออย่างแข็งขัน Soderberg แสดงให้เห็นว่า Thorson ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อปรับปรุงชีวิตหรือสถานการณ์ของเขา แทนที่จะใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ของเขากับ Liberace อย่างเต็มที่ Thorson กลับใช้ชีวิตอยู่และเพื่อปัจจุบัน เขาฉวยโอกาสที่จะทำให้ตัวเองมีอะไรสักอย่างนอกเหนือไปจากบุคลิกของเด็กเช่าบ้าน สิ่งนี้ทำให้เพลง Wasted days and wasted nights ของ Freddy Fender เก่ามีความหมายใหม่ Behind the Candelabra ในท้ายที่สุด สิ่งที่เขาได้มาคือการลดน้ำหนัก การเสพติด ใบหน้าใหม่ และเงิน 95,000 ดอลลาร์ที่แสนเล็กน้อย
นักแสดงสมทบก็มีประสิทธิภาพเท่าเทียมกันในฐานะนักแสดงนำ โดยผู้ที่โดดเด่นที่สุดในเรื่องนี้คือ Rob Lowe ในบทศัลยแพทย์ตกแต่งของ Liberace Dr. Jack Startz ใบหน้าของเขาเป็นพลาสติกอย่างยอดเยี่ยมและการแสดงของเขาก็ยอดเยี่ยม Scott Bakula เป็นผู้จัดหาหนวดให้ Liberace แดน แอ็กครอยด์เป็นผู้จัดการ/ลูกน้องที่สวมชุดฟอสเตอร์-แกรนท์ และเด็บบี้ เรย์โนลด์สเป็นแม่ชาวโปแลนด์ของลิเบอราเชที่สวมชุดหยินหยาง ทั้งสองคนแสดงได้ยอดเยี่ยมแม้จะได้ปรากฏตัวในบทบาทรับเชิญเพียงสั้นๆ นักแสดงสมทบไม่มีใครเบี่ยงเบนความสนใจจากเรื่องราวของคู่รักที่โศกเศร้าทั้งสองคนซึ่งจบลงได้อย่างคาดไม่ถึงเหมือนกับโศกนาฏกรรมของเชกสเปียร์เรื่องอื่นๆ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายอัตชีวประวัติที่มีชื่อเดียวกันโดย Scott Thorson (ร่วมกับ Alex Thorleifson) ซึ่งดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โดย Richard LaGravenese เกี่ยวกับความสัมพันธ์อันวุ่นวายนาน 6 ปีระหว่าง Liberace และ Scott Thorson คนรักที่อายุน้อยกว่ามาก ภาพยนตร์เรื่องนี้พร้อมกับ SIDE EFFECTS คาดว่าจะเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ Steven Soderbergh ที่เขาจะกำกับ นักแสดงมีฝีมือดีมาก Matt Damon รับบทเป็น Scott Thorson ได้ดีทีเดียว เขาเป็นชายหนุ่มที่ดูเหมือนจะเป็นไบเซ็กชวลที่ถูกไล่จากบ้านอุปถัมภ์หนึ่งไปอีกบ้านอุปถัมภ์หนึ่งในขณะที่เขาทำอาชีพแปลกๆ (เขาอายุ 17 ปี)
ในการดูแลสัตว์ ในบาร์เกย์ เขาได้พบกับ Bob Black (Scott Bakula) ซึ่งพา Scott ไปชมคอนเสิร์ตของ Liberace (เป็นครั้งแรกที่เขาได้รู้จักกับดาราดังคนนี้) และได้พบกับ Liberace อีกครั้งหลังจากนั้น ความตึงเครียดเริ่มก่อตัวขึ้นระหว่างคนรักปัจจุบันของลิเบอราเชและคู่หูในการแสดงอย่างบิลลี่ เลเธอร์วูด (เชเยนน์ แจ็คสัน) และในไม่ช้าเราก็ได้ค้นพบว่าลิเบอราเช (รับบทโดยไมเคิล ดักลาสได้อย่างยอดเยี่ยม) คอยดูแล “ลูกน้อง” Behind the Candelabra ของเขาอยู่เพียงชั่วครู่ก่อนที่ซีเมอร์ (แดน แอ็กครอยด์) ผู้จัดการของเขาจะไล่พวกเขาออกไปด้วยเช็ค ลิเบอราเชและสก็อตต์พบจุดร่วมในการเป็นคนขัดสนที่ไม่มีคนคอยปรึกษา
และในไม่ช้าสก็อตต์ก็กลายเป็นคนรักคนต่อไปของลิเบอราเช ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นจนกระทั่งลิเบอราเชเห็นตัวเองในรายการทีวีและเห็นว่าเขาแก่ลงเพียงใด เขาจึงว่าจ้างศัลยแพทย์ตกแต่ง ดร. แจ็ค สตาร์ตซ์ (แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมมากโดยร็อบ โลว์) ให้ทำศัลยกรรมยกกระชับใบหน้าให้ดูอ่อนเยาว์ และในขณะเดียวกันก็โน้มน้าวให้สก็อตต์เข้ารับการศัลยกรรมตกแต่งเพื่อให้ตัวเองดูเหมือนลิเบอราเชมากขึ้น! และนี่คือจุดเริ่มต้นของความตกต่ำ: ดร. Startz สั่งยาแก้ปวดให้กับสก็อตต์ ซึ่งติดยาและหันไปเสพยาที่หนักขึ้น และพฤติกรรมของเขา รวมถึงความต้องการ “หน้าใหม่” ของลิเบอราเช (บอยด์ โฮลบรูค) ถือเป็นสัญญาณของความสัมพันธ์ 6 ปีที่ต้องจบลง – ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดที่ทั้งคู่เคยมีมา
มีนักแสดงรับเชิญที่ยอดเยี่ยมอย่างเด็บบี้ เรย์โนลด์สในบทแม่ของลิเบอราเช พอล ไรเซอร์ในบททนายความของสก็อตต์ และคนอื่นๆ แต่ดารานำของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือนักแสดงโชว์ที่โอ้อวดอย่างลิเบอราเชในชุดที่น่าสนใจที่สุดเท่าที่มีมา ความสัมพันธ์บนหน้าจอระหว่างไมเคิล ดักลาสและแมตต์ เดมอนนั้นน่าเชื่อถืออย่างยิ่ง และนักแสดงที่ยอดเยี่ยมทั้งสองคนนี้ไม่มีปัญหาเรื่องความสัมพันธ์ทางเพศโดยไม่ดูเหมือนเป็นการล้อเลียน มีบางช่วงที่ควรตัดออกไป แต่ลิเบอราเชกล่าวว่า Behind the Candelabra ยิ่งน้อยยิ่งดี
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Full Metal Jacket (1987) เกิดเพื่อฆ่า
I Am Sam (2001) สุภาพบุรุษปัญญานิ่ม
The Town (2010) เดอะ ทาวน์ ปล้นสะท้านเมือง
6.3